我来解释下《英雄》中士兵喊的“大风”和“风”的意思。

第一，“风”，在汉朝《说文解字》里作“凬”，字形意思是性交！（这个字比较“羞涩”，自己百度吧。）

第二，“风马牛不相及”，最正规的解释是，马喜逆风而奔，牛喜顺风而奔。这句话就是形容不相干的两个事物。但是，“风马牛”又有另一个解释，就是“马牛其风”。意思是，发情的马和牛是不能交配的。所以，风指向交配的意思。

第三，“大”字，在陕西关中、陕北、甘肃等地的方言中是父亲。

根据以上三点，《英雄》中的“风”和“大风”，等同于现在的“日”“艹”和“父亲日”。更形象一点，就是骂街的意思--“日”你“父亲”。当然，大还有伯父，叔父的意思。引申意思就是日你大爷！

不过，导演肯定不敢这么解释。张艺谋好像说，这个字是为了增加气势，自己随意想出来的。不过，真实意思是什么，这就看大家理解了。

（文|勇战王聊历史）

张艺谋执导的《英雄》，有一组镜头，表现秦军攻打赵国的场面。

无边无际的秦国大军，黑衣如铁，长枪如林，阵列于赵国城外。

传令兵骑着马，举旗从阵前穿过。

第一排弓手出列，取弓，搭箭，单膝跪地。

第二排弓手出列，蹬弩，上箭，单膝跪地，一排利箭平铺于强弩之上。

这时候，战阵后面的秦军开始低喊：“风，风，风，风……”声音低沉，闷雷滚滚。

传令兵挥动旗帜，指挥官扬声高喊：“风——”

所有的秦军都抬起了弓箭和强弩，箭头斜向上，对准了赵国的城池。

旗帜又动，秦军喊起：“大风，大风，大风，大风……”声音从低沉到高昂，节奏从缓慢到急促。万箭齐发，一排排，密麻麻，穿破空气，划过天际，飞过城墙，射向土墙、茅屋、百姓和书生。

这个场面，是张艺谋拍过的无数个宏大战争场面当中的一个，只因为秦军在射箭时高喊“大风”，尤其令人印象深刻。

如今留存的文献和兵书当中，无论是纪传体的《史记》，还是编年体的《资治通鉴》，无论是秦墓里的《日书》，还是汉墓里的秦简，无论是较早的兵书《鬼谷子》，还是较晚的兵书《纪效新书》，都没有关于“大风”的记载。

那张艺谋为啥要让秦军高喊大风呢？答案在多年前音乐家谭盾的一篇访谈中可以找到。谭盾转述了张艺谋的解释：“他相信古代战争中为了增强气势，士兵一定会喊点儿什么，让他们用陕西话喊出大风两个字，可以体现苍凉、古朴、肃杀、残酷的感觉。”

有意思的是，宁财神创作的古装情景喜剧《武林外传》对张艺谋的这个创意进行了恶搞，见下面视频片段，有兴趣的朋友不妨点开看一看，老搞笑了。

谢邀，艺术加工而已，历史文献里没有阵前喊“风，大风”的记录，冲锋的过程中倒是会喊“杀”“万胜”什么的。

事实上古代两军对阵，最重要的是策略、纪律和气势。而在指挥上通常听鼓声和锣声，队列行动上看旗号，冲锋过程中会踩着鼓点节奏前进。

古代战阵指挥是和很复杂的学问，个人武勇往往用处不是很大，良好的奖惩机制和严明的纪律再加上正确的决策，是克敌制胜的关键。推荐你看一下戚继光写的《纪效新书》和《练兵实纪》，里面对于古代行军打仗的事情记录很详细。

影视表演只是一种艺术的表现形式，艺术源于生活高于生活，它可能会接近或者是类似于事情的真相，但它并不是事实。

其实没有什么意思，这应该来自于张艺谋导演的故意艺术加工，体现出古代秦军的一种气势，丰富其形象塑造的一种手段。

大风，应该是受了汉高祖刘邦《大风歌》的启发而设置的——大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方。

在汉代，唱大风歌不能说是今天唱国歌，但刘邦这首好不容易做出的歪诗也算是名垂千古，令人拍案叫绝。尤其是第一句“大风起兮云飞扬”，结合字里行间的朴素情怀，以及刚刚沙场大胜而来的情氛，充满了王霸之气。

张艺谋应该也是看上了这一点，所以让秦军士兵们唱“大风”。

这种“大风”与大风歌以及诗经里面那各种“风”不同，是带有导演编剧个人想象的东西，历史上可没有任何记载秦军会这么喊。

秦军其实应该唱“岂曰无衣，与子同袍，王于兴师，修我戈矛”这样的句子才正常，《秦风.无衣》在那个年代应该属于脍炙人口的流行乐，且符合战国的时代特征。

不过结合电影本身想要突出的秦军无坚不摧的箭雨弩阵，设计这一个“大风”细节无疑是很成功的仪式型提升，这在中国电影里是非常少见的，导演们忽略了这些东西的创造，而西方电影里，大部分装逼的仪式化细节正是让作品显得逼真又逼格的原因之所在。

张艺谋导演在对待这种“大风”的问题上有许多自己的风格和理解，比如《满城尽带黄金甲》中，周董造反攻击发哥的皇宫时，列出的阵势也采用了唱字的做法，后来那些弓箭手也喊出了“风”。

我们可以引申着去看待这个“大风”的问题，尽管它可能并不那么科学也不考古，但绝对是符合电影美学的，这也是我最佩服张艺谋的地方。

“风”、“风”、“大风”、“大风”，一波接一波的秦腔唱念随着沙场上愈发绷紧的那根弦，将剑拔弩张的气势抬到顶点，仿佛三通鼓毕，就要一鼓作气吞食天地。而那各种各样强大的劲弩是秦国士兵最赖以战斗的神兵，在士兵的每一次“大风”中，呼喊出的都是万众一心的意志。他们的意志祈祷着大风能够将利刃送得更远，飞得更高，就如同呼喊“上天庇佑”。

那么我们还是留给更多的空间让人自己去遐想吧，《英雄》中的这句大风其实没有什么别的意思，他是一种寄托，一种情怀，更是逼格。